作品译文 扁鹊进见蔡桓公，在蔡桓公面前了一会儿，扁鹊说“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重”蔡桓公说“我没有病”扁鹊离开后，蔡桓公说“医生喜欢习惯给没病的人治‘病’，以此来显示自己的本领” 过了十天，扁鹊再次。
译文一天，华佗走在路上，看见有个人患咽喉堵塞的病，想吃东西却不能下咽，家里人用车载着他去求医华佗听到病人的 *** 声，就停车去诊视，告诉他们说“刚才我来的路边上有家卖饼的，有蒜泥和大醋，你向店主买三升来吃，病痛自；出处论语·卫灵公子曰“君子病无能焉，不病人之不己知也”译文孔子说“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己”解析是金子总是会发光的，而不怕锦衣夜行，无人知晓君子要有金子般的品质；这是急病人之急，我为病人解除痛苦罢了，而不是出卖我的医术 我只是因为急病人之所急，为他治罢了，不是靠行医为生的；今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声管龠之音，举欣欣然有喜色而相告曰‘吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？’今王田猎12于此，百姓闻王车马之音，见羽旄13之美，举欣欣然有喜色而相告曰‘吾王庶几无疾病与，何以能田猎也？’此无；观古今之异，犹猨狙之异乎周公也故西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里其里之富人见之，坚闭门而不出贫人见之，挈妻子而去之走彼知颦美而不知颦之所以美惜乎，而夫子其穷哉！” 孔子行年五十有；“上谓侍臣曰治国如治病”的翻译是唐太宗对亲近的大臣们说治理国家如同治病出自宋代司马光的古文居安思危 ，原文如下上谓侍臣曰“治国如治病，病虽愈，尤宜将护倘遽jù自放纵，病复作，则不可救矣；佗尚未还，小儿戏门前，逆见，自相谓曰“似逢我公，车边病是也佗归，”疾者前入坐，见佗北壁县此蛇辈约以十数译文一天，华佗走在路上，看见有一个人患咽喉堵塞的病，想要吃东西却不能下咽，家里人。
病者说已到，于是华佗应声就拔出针，病也很快好了如果病集结在身体的内部，针药都不能到达，应当剖开割除的，就饮用他的麻沸散，一会儿病人就像醉死，失去知觉，于是开刀切除患处病如果在肠中，就割除肠子的患病部分，清洗肠子，缝合腹部用；君子病无能焉，不病人之不己知也翻译如下真正的君子最怕的是无能 而不是别人不了解你 或者不知道你这句话出自孔子论语·卫灵公第18章，这里的”病“字，指忧虑，担忧”不己知“，也就是”不知己“，不；翻译原宪住在鲁国，屋里周圈都被杂物堵满了，用茅草和泥盖的屋顶也长出了草，用草和树枝搭成的门户都破烂不完整了，拿桑条做门的转轴用瓮做窗户两间屋子，用褐土涂墙缝，下雨的时候屋顶漏雨地下湿滑，但原宪端坐在。
一会儿，华佗偶然到了主人许家，主人请华佗察看梅平，华佗对梅平说“您早遇到我，可以不到这种地步 如今疾病已经凝积，赶快回去可以和家人相见，五日后命终”按时回去，正如华佗所说的时间华佗行在路上，看见一个人患咽喉堵塞的病；”9王笑曰quot圣人非所与熙也，寡人反取病焉quot楚王笑着说“圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨无趣了”对照原文一句句翻译的，是标准的，可以背，这篇文章易懂，楼主加油额~~；“ 鬻伎 ”1出卖技术庄子·逍遥游“今一朝而鬻技百金”2以技艺谋生 唐 薛用弱 集异记·狄梁公“公笑曰‘吾哀尔命之危逼，吾盖急病行志耳，吾非鬻伎者也’” 清 采蘅子 虫鸣漫录。
伤寒杂病论序原文及翻译如下原文论曰余每览越人入虢之诊，望齐侯之色，未尝不慨然叹其才秀也怪当今居世之士，曾不留神医药，精究方术，上以疗君亲之疾，下以救贫贱之厄，中以保身长全，以养其生但竞逐；恻然久之，乃曰“吾能为也”1狄梁公为此悲伤了好一会，说“我能给他医治”吾盖疾病行志耳，非鬻技者也2我因为急病人所急，为他医治罢了，不是靠行医为生的。
